Написание прилагательного «до/авольный (-ая)» нередко вызывает затруднение, поскольку первая гласная в нем не стоит под ударением. Это слово нельзя проверить подбором слов с таким же корнем: нет слова, в котором бы первая гласная попала бы под ударение.
Чтобы не допускать ошибок при написании слова «до/авольный (-ая)», стоит обратиться к происхождению этого слова. Родственным словом для него является «воля». Скорее всего, интересующий нас слог когда-то был приставкой, которая в настоящее время входит в состав корня. Поскольку в русском языке нет приставки «да», то правильным будет писать «довольный (-ая)».
Примеры употребления слова «довольный»
- Любезных уст улыбкою довольный, Царю небес и господу-Христу Пою стихи на лире богомольной. [А. С. Пушкин. Гавриилиада]
- Конечно, надворный советник Сенечка объявляет себя довольным и даже достаточно нагло утверждает, что жизнь без выводов есть наиболее подходящий для нас modus vivendi, но ведь это только так кажется, что он доволен. [М. Е. Салтыков-Щедрин. Письма к тетеньке. Письмо М. Е. десятое]
- И кто вам сказал, что она хочет возвратиться ко мне? Помилуйте, она совершенно довольна своим положением… Да что тут толковать! [И. С. Тургенев. Дворянское гнездо]
- Иной смельчак возьмет в руки пищик, подержит его, повертит, попищит, положит на место — и, довольный, вытрет нос. [А. П. Чехов. Ярмарка (1880-1882)]